Glossar · Grenze und Flucht

Was ist der Zirkeltag?

Von Alexander MüllerVeröffentlicht 13.11.2026

Kurzdefinition

Zirkeltag heißt der Tag, an dem etwas genauso lange vorbei ist, wie es bestanden hat. Für die Berliner Mauer war das der 5. Februar 2018. Sie hatte Berlin vom 13. August 1961 bis zum 9. November 1989 geteilt, 28 Jahre, 2 Monate und 27 Tage. Am Zirkeltag war sie genauso lange verschwunden.

Zwei gleich lange Schatten zweier Laternen fallen am Nachmittag nebeneinander auf graues Kopfsteinpflaster — Bild: KI-generiert

Der Zirkeltag der Berliner Mauer war Montag, der 5. Februar 2018. An diesem Tag war die Mauer genauso lange verschwunden, wie sie Berlin zuvor geteilt hatte: 28 Jahre, 2 Monate und 27 Tage, rechnete der Evangelische Pressedienst vor⁠^[1]. Allgemein meint das Wort den Tag, an dem ein Zustand ebenso lange vorbei ist, wie er gedauert hat.

So kommt das Datum zustande

Die Mauer stand vom 13. August 1961 bis zum 9. November 1989⁠^[1]. Legt man diese Zeitspanne noch einmal hinter den Tag der Grenzöffnung, endet sie am 5. Februar 2018⁠^[1].

Waage aus Messing mit zwei gleich schweren Gewichten im Gleichgewicht auf einem Holztisch — Bild: KI-generiert

Bei den Tagen gehen die Angaben leicht auseinander: Die Robert-Havemann-Gesellschaft schrieb in ihrem Programm zum Zirkeltag von 28 Jahren, zwei Monaten und 26 Tagen⁠^[2]. Beim Datum sind sich beide Quellen einig, sie nennen den 5. Februar 2018⁠^[1]⁠^[2].

Wer wissen möchte, wie alt er selbst beim Mauerfall war oder wie lange die Einheit her ist, kann das mit dem Mauer-Rechner ausrechnen.

Beispiel: wie Berlin den Tag beging

Am Zirkeltag selbst lud die Stiftung Berliner Mauer gemeinsam mit dem RBB-Inforadio zu einer Podiumsdiskussion. Unter dem Titel "28/28. Achtundzwanzig Jahre Berlin mit und ohne Mauer" sprachen der Berliner Kultursenator Klaus Lederer, der Publizist Jens Bisky, die Schriftstellerin Julia Schoch und Stiftungsdirektor Axel Klausmeier⁠^[1]. Am folgenden Tag öffnete im Besucherzentrum der Gedenkstätte an der Bernauer Straße eine Ausstellung mit 58 Fotografien, die meisten private Aufnahmen aus dem Sammlungsbestand der Stiftung und bis dahin unveröffentlicht. Jedes Bild stand für ein Jahr zwischen 1961 und 2018, zu sehen war die Schau bis zum 15. August 2018⁠^[1].

Auf den Tag 29 Jahre zuvor, am 5. Februar 1989, waren an der Berliner Mauer die letzten tödlichen Schüsse gefallen⁠^[3].

Das Wort im Wörterbuch

Im Wörterbuch steht der Zirkeltag bisher nicht. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) findet ihn in seinen gegenwartssprachlichen lexikalischen Quellen nicht und zerlegt ihn nur maschinell in Zirkel und Tag⁠^[4]. Die Berliner Robert-Havemann-Gesellschaft nannte den 5. Februar 2018 in ihrem Veranstaltungsprogramm ausdrücklich "Zirkeltag" und stellte ihren Diskussionsabend mit Musik und Kurzfilmen unter die Frage, was von der Geschichte der Mauer bleibt, wenn sie selbst Geschichte ist⁠^[2]. Der Pressedienst epd beschrieb denselben Tag, ohne das Wort zu benutzen⁠^[1].

Häufige Fragen

Warum heißt der Tag Zirkeltag?

Das Wort setzt sich aus Zirkel und Tag zusammen. Eine Erklärung der Wortbildung liefert das DWDS nicht, es kennt das Wort nicht. Gemeint ist der Tag, an dem die Zeitspanne nach einem Einschnitt so lang ist wie die Zeitspanne davor.

Waren es 26 oder 27 Tage?

Die Quellen widersprechen sich: Der Evangelische Pressedienst nennt 27 Tage, die Robert-Havemann-Gesellschaft 26 Tage. Warum, geben beide nicht an; den 5. Februar 2018 nennen beide.⁠^[1]⁠^[2]